-
1 Borstal
ˈbɔ:stl Borstal: Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников (по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания)Borstal: Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников (по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания) -
2 Borstal
[ˈbɔ:stl]Borstal: Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников (по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания) Borstal boy подросток, отбывающий срок в колонии Borstal institution колония для несовершеннолетних преступников Borstal: Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников (по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания) -
3 Borstal system
система наказания несовершеннолетних преступников, по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Borstal system
-
4 отбывание
-
5 Borstal system
система наказания несовершеннолетних преступников, по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Borstal system
-
6 borstal
adjectiveBorstal system система наказания несовершеннолетних преступников, по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания; Borstal institution колония для несовершеннолетних преступников; Borstal boy подросток, отбывающий срок в колонии* * *(n) борстальское учреждение* * *[Bor·stal || 'bɔrstl /'bɔːstl] n. исправительная колония для несовершеннолетних в Англии -
7 Borstal system
брит.; ист. система наказания несовершеннолетних преступников, согласно которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания -
8 borstal system
брит.; ист. система наказания несовершеннолетних преступников, согласно которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания -
9 Strafvollstreckungsordnung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafvollstreckungsordnung
-
10 después de haber purgado la pena
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > después de haber purgado la pena
-
11 concurrent
1. сущ.1) общ. фактор, причина; сопутствующее обстоятельство2) общ., редк. соперник, конкурент2. прил.1) общ. действующий совместно [одновременно\]; происходящий одновременноSee:2) общ. совпадающий; согласующийся; гармонирующийconcurrent opinions — совпадающие мнения.
My opinion is concurrent with yours. — Мое мнение совпадает с вашим.
3) юр. одновременный, совпадающий (имеющий место одновременно, наряду с чем-л.: о юрисдикции, функциях и т. п., как правило об отбывании срока наказания в тюрьме по совокупности преступлений)She was given nine months concurrent for each offence. — За каждое правонарушение ей дали по 9 месяцев, но наказания она будет отбывать одновременно.
He is serving two concurrent prison sentences. — Он одновременно отбывает наказание по двум приговорам.
See:4) мат. пересекающийся, сходящийся в одной точке; имеющий общую точкуconcurrent lines — прямые, имеющие общую точку; сходящиеся прямые
concurrent planes — плоскости, имеющие общую прямую
-
12 credit
1) вера, доверие | верить, доверять2) кредит | кредитовать3) аккредитив•credit against goods — подтоварный кредит;
credit for good time — зачёт времени заключения за хорошее поведение;
credit for labour — зачёт времени заключения за добросовестный труд;
credit for time in custody — зачёт времени пребывания под стражей;
- credit of witnesscredit of witness in a particular case — доверие к свидетелю в связи с обстоятельствами конкретного дела
- acceptance credit
- blank credit
- clean credit
- commercial credit
- confirmed credit
- export credit
- extortionate credit
- general credit of witness
- import credit
- lax credit
- long term credit
- mortgage credit
- paper credit
- public credit
- reimbursement credit
- revolving credit
- sight credit
- time credits
- usurious credit
См. также в других словарях:
Психические состояния осужденных при отбывании наказания — Уже в начале ХХ в. были проанализированы с позиций психологии самосвидетельства людей, отбывавших различные виды наказаний, и в особенности биографические дневники и литературные произведения известных писателей Федора Михайловича Достоевского,… … Энциклопедия современной юридической психологии
Уголовно-досрочное освобождение( несовершеннолетних от отбывания наказания) — Применяется в соответствии со статьёй Уголовного кодекса РФ, если совершеннолетний не нуждается в полном отбывании наказания (исправительные работы, лишение свободы) и доказал, что он стал на путь исправления соблюдением режимных требований в … Педагогический терминологический словарь
Условно-досрочное освобождение от отбытия наказания — вид условного освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, отбывающего исправительные работы, ограничение по военной службе, ограничение свободы, содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, когда будет… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ — институт уголовного, уголовно процессуального и уголовно исполнительного права РФ, предусматривающий основания, порядок и условия освобождения от дальнейшего отбывания наказания. Различаются следующие виды О. от о.н.: по отбытии срока,… … Энциклопедия юриста
УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ — представляет собой освобождение от отбывания оставшейся части наказания лица, отбывшего установленную законом часть назначенного судом наказания и своим поведением и отношением к исполнению обязанностей доказавшего, что для своего исправления оно … Словарь-справочник уголовного права
Условно-досрочное освобождение от наказания — по УК РФ (ст. 79) освобождение лица, совершившего преступление, от наказания при соблюдении нескольких условий: 1) отбывание наказания в виде содержания в дисциплинарной воинской части, лишения свободы; 2) лицо отбыло установленный срок,… … Большой юридический словарь
ОТСРОЧКА ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ — назначается осужденным беременным женщинам и женщинам, имеющих малолетних детей (ст. 82 УК). Рассматриваемый вид освобожде ния от наказания осуществляется в интересах малолетних детей. Основания применения О.о.н.: беременность женщины или наличие … Энциклопедия юриста
Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания лиц совершивших преступление в несовершенном возрасте — осужденных к исправительным работам или к лишению свободы, может быть применено после фактического отбытия ими: 1. не менее одной трети срока наказания, назначенного судом за преступление небольшой или средней тяжести; 2. не менее половины срока… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ — в уголовном и уголовно исполнительном праве РФ освобождение лица от отбывания наказания до истечения его срока. В соответствии со ст. 79 УК РФ лицо, отбывающее исправительные работы, наказанное ограничением по военной службе, ограничением свободы … Энциклопедический словарь экономики и права
Условно-досрочное освобождение — Основная статья: Освобождение от наказания Условно досрочное освобождение от наказания, УДО прекращение исполнения уголовного наказания, связанное с достижением его целей, до отбытия назначенного осуждённому срока наказания, с установлением … Википедия
Прошение об условно-досрочном освобождении, помиловании — В соответствии со статьей 79 Уголовного кодекса (УК) РФ, лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно‑досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не… … Энциклопедия ньюсмейкеров